日本怪谈系列 - 咖啡厅的友人

白芸资源网公益广告

风险提示

白芸资源网提醒您:

恐怖故事含惊悚内容,易引强烈心理冲击患心脏疾病、高血压、精神疾病或胆小、心理脆弱者,阅读可能危害身心,甚至危及生命。此类人群慎读,若执意阅读,风险自担

我独自走在热闹的街上,从某咖啡厅的落地窗看到了独坐在店内窗边席的友子。*1
打电话过去想让友子吓一跳,但是友子没注意到手机;他只是动也不动地端坐着,眼睛咕碌咕碌地转动、看着来往的人潮。
敲敲窗子好了。这幺想着,我手机没有挂上、接近窗边。此时,电话通了。
我:「欸我现在在OO啦,因为看到你了所以打给你。」说完,友子说他现在正在家里看电视。
再仔细一瞧,咖啡厅里的友子并没有在讲电话。
想着会不会是我认错人了呢?然而咖啡厅里的友子拿着我送他当生日礼物的包包和吊饰(自己做的),而身上穿的也是友子常穿的衣服。
我透过电话告诉他这件事,电话那头传来了骚动:『我现在就穿着那件衣服拿那个包包过去,等我!』
我越想越觉得电话那头是他的家人在恶作剧,于是保持着通话轻敲了咖啡厅的窗户、对着里面挥手。
咖啡厅里的友子微笑着把脸转了过来。果然是友子。
我想着咖啡厅里的友子是本人、电话里的是冒牌货,于是便对着电话说:「不要恶作剧了啦。你是谁?(笑)」
『咦?我是友子啊!』
「够了啦。(笑)」
『我真的在家里!!』
电话那头确实是友子的声音。
正当我还陷在混乱中的时候,咖啡厅里的友子站了起来、用手指着我,并且突然气势汹汹地发起怒来,气得满脸通红。
然后他抓起了包包,朝着店门口全力飞奔而去。
看到他那副怒不可遏的样子,我来不及细想、拔腿就逃。
身后传来刺耳的尖叫:「某某子!!哦啊啊!某某子!」而我连回头的空隙都没有。*1
虽然可能只是刚好长得很像的人。但若是如此,便无法说明他为何会知道我的名字、又为何会拿着那个吊饰,这两件事便成了谜。
以上。
抱歉有些虎头蛇尾…
也没有演变成友子V.S.友子的状况。
我就这幺一路半哭着跑到了友子家去,他就在家里、毫无异状。
我在那之后也遇上过几次假友子。
顺带一提,因为我逃跑的时候电话没挂上,所以友子也有听到那声「某某子!」
网友A:好有趣。咖啡厅的友子生气的时候是喊什幺你还记得吗?
他生气的时候是隔着玻璃,离店门口又远所以听得不是很清楚,但大略有听出是:「你这家伙~×▽■~对吧!所以我说~」这种感觉。
他是先在店里嚷嚷了快十秒左右才冲出来,我当时也是一团乱。
网友A:最后,如果可以的话想知道你跟真友子在这之后讲了些什幺。
逃掉之后,发现电话还没挂,我说:「啊啊他生气了!」
友子:『我有听到!快逃来我家!』我便往他家去。
友子看起来一副像是刚睡醒的样子。
他没有听见隔着玻璃的声音,但是他说确实有听到那声刺耳的「某某子!」
虽然我们有讨论过是不是因为我边讲电话边对着没见过的人挥手,对方因此才生气的,然而如此一来,吊饰和名字这两件事又对不上逻辑,这件事便无解。
译按:*1某某子:原文为"私子"(直译为"我子"),因为这样翻很怪就翻成某某子了。
"友子"本来也应该翻作"朋友子",对故事没什幺影响就直接翻成友子了。
通常"O子"这种名字都是女性的名字,原作者只是想强调他跟友人都是女的。

v2-8a1907509e3af82dc502dd632cdf628c_720w.jpg

读后提示

阅读后不适,应即刻停止,深呼吸放松,必要时就医,白芸资源网仅提供互联网资源分享,不承担所造成的风险与法律责任。

    © 版权声明
    THE END
    本站一切内容不代表本站立场
    赞赏 分享