Bakezōri-化け草履(ばけぞうり)

白芸资源网公益广告

风险提示

白芸资源网提醒您:

恐怖故事含惊悚内容,易引强烈心理冲击患心脏疾病、高血压、精神疾病或胆小、心理脆弱者,阅读可能危害身心,甚至危及生命。此类人群慎读,若执意阅读,风险自担

图片来源:yokai.com

翻译:幽灵 zōri(传统草鞋)

外观:当被称为“zōri”的草鞋[文]被主人虐待和遗忘时,它们可以转变[章]为被称为“Bakezōri”的凉[来]鞋妖怪。

行为:这些凉鞋形状的妖怪从身体上长出手臂和腿,中央长出一只大眼睛。他们晚上在房子里跑来跑去,造成恶作剧并发出噪音。 Bakezōri 有一首最喜欢的歌曲,他们用小脚在房子里跑来跑去时唱着:

卡琳!科罗林!坎科罗林! Managu mittsu ni ha ninmai!
卡琳!科罗林!坎科罗林!三只眼睛,两颗牙齿!

“三眼”是指连接凉鞋带的三个孔,“二牙”是指日本凉鞋底面的两个木屐。其他词是象声词,表示 zōri 在坚硬的表面上发出嘎嘎声。

读后提示

阅读后不适,应即刻停止,深呼吸放松,必要时就医,白芸资源网仅提供互联网资源分享,不承担所造成的风险与法律责任。

    © 版权声明
    THE END
    本站一切内容不代表本站立场
    赞赏 分享