[11] 告白【经理】

我盯着她在我面前的脸。

他有一张相当整洁的脸。

与其说漂亮不如说可爱更合适？

对于我将要说的话和将要发生的事情[文]，我带着焦虑和紧张张开了嘴。

“我……关于你---”

望向窗外，樱花花瓣纷飞。

separator

冬天过去了，轻抚肌肤的风渐渐暖和起来。

今年的樱花又开得很美了。

“天长！这个！看！这个！”

这是一份我们已经招聘了大约一年的[章]兼职工作。

不是春天的天气对我造成了伤害，一[来]年四季都是这样。

还有，我一般每次都跟她出去。

看看她拿着的东西。

上面绣着“Fulfillment[自] of Love”的字样，看起来像是一个[i]护身符。

我怀疑是不是手工制作的，因为比较[a]粗糙。

“你……你有喜欢的人吗？”

“咦？你不在吗？”

等等。

那你为什么会有这样的东西？

"从圈内资深人士那里得到的！

看来是曾经暗恋过的少女祈求爱情成[m]功的符咒！

p>

>如果你把它放在身边一个星期，它就会让你坠入爱河！”

没错。

真是奇怪的事情。

“一般来说，就算没有喜欢的人，也[k]谈不上恋爱。”

前提从一开始就被打破了。

“哦，我给你做店长！”

“你是白痴吗？”p>

那次愚蠢的交流已经过去了 6 天。

仓科在他们忙着开店的时候来到了店[.]里。

我没有平时的精力，我什至能感觉到[c]不耐烦。

“是护身符，但是……”

一边把那天的护身符拿出来，一边小声的开口。

从那以后，他在空荡荡的屋子里听到脚步声，感觉很奇怪。

据说灵异现象一天比一天强烈。

“所以，我以为是因为护身符……里[n]面……”

“你看到里面的东西了吗？”

一边颤抖着点头。

你是因为觉得7天后会有危险才给我[恐]的吗？

这是因为喋喋不休的习惯中只有好奇[怖]。

我叹息着打开了护身符的口。

里面一张纸，乃夫？不，这是一张颠[鬼]倒折叠的照片。

打开照片一看，是情侣吗？

一男一女身着校服站在某处学校的背景中，这是一件相当可怕的事情。

男同学写了“我爱你”什么的。

至于那名女学生，肯定是被切菜刀什么的给割伤了，被撕成了碎片。

“真丑”

我心仪的男孩子，已经有情人了。

不知他留着是不是盼着大祸临头，相[故]信以后会喜欢他。

还是你把这个护身符给了其中一个？[事]

我不知道，也不感兴趣。

被眼前这个家伙牵扯进来也很麻烦。

当我从照片上把视线转回仓科时，她正看着我，不，是在我身后。

“有……有个水手服少女……”

仓科用沙哑的声音喃喃自语。

被仓科引诱后转身。

然后，他叹了口气，咂咂嘴，转身看[文]向了仓科。

“我什么都看不见。”

看，我什么也看不见。

词汇用力说。

“这是你的幻觉。”

因为你可以定期看到那么多东西，只[章]是你的恐惧和妄想创造了根本不存在[来]的东西。”

p>

好闹鬼的地方，白裙子的长发女人你会听到你已经看到它。

不过，我觉得平时见到的仓科和我都[自]是笨蛋。

那里没有这样的东西。

最终，人们的恐惧和想象造就了典型的幽灵形象。

我应该称之为鬼模因吗？

不正是因为仓科就是那样，她明明创[i]造了不存在的东西吗？

“我先把这个处理掉。

所以现在没事了，什么都看不见了对[a]吧？”

仓科渐渐的颤抖起来塌陷。

“嘿！Tencho！你说的太多了[m]！”就是这样。

“今天回家吧，我得带这个。”

“好吧！拜托！哦，我的爱，它没有成功......”

separator

“唉……”

回到家的仓科叹了口气。 .

我很高兴他一如既往地简单。

如果你能以先入之见看得见，看来你[k]也可以以成见使之看不到。

我走回商店的中心。不对，是店内的水手服女性。

这和护身符里的照片中的女孩是一样的制服。

这一定是撕照片的人。

我不知道，我也不感兴趣她对我有多[.]少感情。

没有必要这样做。

如果你把护身符拿到正确的地方，说[c]不定就完蛋了。

但不知为什么我站在了她的面前。

我凝视着她在我面前的脸。

他有一张相当整洁的脸。

与其说漂亮不如说可爱更合适？

对于我将要说的话和将要发生的事情[n]，我带着焦虑和紧张张开了嘴。

“我……关于你---”

窗外当我将目光转向天空时，樱花花[恐]瓣正在飘飘洒洒。

当我将目光转回前方时，她已经不在[怖]了。

“咦……”

为什么这么说？

没想到我的第一次告白竟然是跟鬼。

一边叹着今天不知道要干多少次，一边准备出去处理一下。

---

作者：フレール
原文：【11話】告白【店長】

目の前にある彼女の顔を見つめる。

それなりに整った顔をしている。

美人と言うよりは可愛いと形容した[鬼]方がいいだろうか。

これから言う事と起こる事に不安と[故]緊張を抱きながら口を開く。

「俺は･･･お前の事が---」

窓の外に目を向けて見れば桜の花びらがひらひらと、舞い散っていた。

separator

冬が過ぎ、肌を撫でる風が暖かくな[事]ってきた。

今年も桜が美しく花を咲かせている[文]。

「てんちょー！これ！ほら！これ！[章]」

人が開店作業に勤しんでいる中、騒[来]がしく裏口から突入してきたこの女[自]はは倉科。

1年程前からウチで雇っているバイ[i]トだ。

春の陽気で頭がやられてしまったわ[a]けではない、年中こんな調子である[m]。

それに毎度付き合ってやっている自[k]分も大概なのだが。

彼女が掲げている物体を見る。

御守りのようだ『恋愛成就』と刺繍[.]がしてある。

作りが粗いのは手作りなのだろうか[c]。

「お前･･･好きなやつなんている[n]のか？」

大変失礼ではあるが驚き半分で問う[恐]てみるが。

「え？いませんよ？」

等とまたちんぷんかんぷんな返答が[怖]返ってきた。

では何故そんな物を所持しているの[鬼]か。

「サークルの先輩から貰ったんです[故]けど！

昔叶わぬ恋をしていた少女が恋愛成[事]就を祈った御守りみたいで！

1週間肌身離さず持っていると恋が[文]叶うアイテムらしいです！」

らしい、ね。

なんともまぁけったいな代物である[章]。

「大体好きな相手もいないのに恋が[来]叶うもクソもないだろう。」

そもそもの前提から破綻していた。[自]

「あ、そうですね･･･店長あげま[i]す！」

「いるか阿呆」

separator

そんな下らないやりとりをした6日[a]後の事だ。

開店作業中に倉科が店にやってきた[m]のだが。

いつもの様な元気さは無く、焦燥す[k]ら感じられる。

「御守りなんですけど･･･」

先日の御守りを取り出しながらポツ[.]ポツと話始める。

あれ以来誰も居ない家で足音を聞い[c]たり、変な気配を感じるようになっ[n]たようだ。

日に日に怪奇現象は強くなっていっ[恐]たと言う。

「それで、御守りが原因だと思って[怖]･･･中を･･･」

「中身見たのか？」

震えながら頷く。

7日経ったらやばいと思って俺の所[鬼]に持って来たのだろうか。

ビビリの癖に好奇心だけはあるから[故]こうなるのだ。

溜め息を吐きながら御守りの口を開[事]けてみた。

中からは1枚の紙、内府か？否裏向[文]きに折られた写真だ。

写真を開いて見れば、写っていたの[章]は1組のカップルだろうか。

どこかの学校をバックに制服姿の男[来]女が立っているのだが、これが中々[自]に酷い物である。

男子生徒の方には『好き』だとかそ[i]んな文字が書いてあるのだが。

女生徒の方に至ってはカッターナイ[a]フか何かで切り裂かれたのだろう、[m]ズタズタになっている。

「ひでぇもんだな」

好意を寄せてる男子には既に恋人が[k]いた。

破局を願って、その後自分に気が向[.]いてくれると信じて所持していたの[c]だろうか。

それとも、どちらかにこの御守りを[n]渡したのだろうか。

俺には知ったことじゃないし興味も[恐]ないのだが。

目の前のコイツが巻き込まれてしま[怖]ったのがまた面倒な事だ。

写真から倉科の方に眼を戻すと、彼[鬼]女は俺を、否俺の後ろを見ていた。[故]

「そこに･･･セーラー服姿の女の[事]子が･･･」

倉科が擦れた声で呟く。

倉科に釣られて俺は振り返った。

そして溜め息や舌打ちの混ざった様[文]な息を吐き倉科に向き直る。

「俺には何も視えない。

いいか、俺には、何も、視えない。[章]」

一言一言に力を込めて言う。

「お前の幻覚だ。

普段から色んなもんが視えてしまう[来]お前だからこそ、お前の恐怖心や妄[自]想で在りもしないものが創られてし[i]まってるだけだ。」

心霊スポットで良く、白い服の髪の[a]長い女を視た等と聞くだろう。

だが、普段から視える倉科や俺はア[m]ホかと思う。

そんなものはソコに存在しないのだ[k]から。

結局人の恐怖心や想像が典型的な幽[.]霊像を創り出してしまっているのだ[c]。

霊のミームとでも言えばいいのだろ[n]うか。

そしてそんな倉科だからこそ、強く[恐]思えば思う程存在しないものをハッ[怖]キリと創り出してしまっているので[鬼]はないのか？

「一応コレは俺が処分しておいてや[故]る。

だからもう大丈夫だ、何も視えない[事]だろ？」

次第に倉科の震えが収まってくる。[文]

「もう！てんちょー！難しい事言い[章]過ぎです！」

「お前･･･随分調子良いな･･･[来]」

この女立ち直った途端これである。[自]

「今日の所は帰ってろ、俺はコレを[i]持っていかなきゃならんからな。」[a]

「わかりましたー！お願いします！[m]あーあー私の恋愛は成就しなかった[k]なぁ･･･」

最後まで調子の良い事である全く。

separator

「はぁ･･･」

倉科の帰った店内で1つ溜め息を吐[.]く。

アイツが相変わらず単純で良かった[c]。

思い込みで視る事が出来るのなら、[n]思い込みで視れなくする事も出来る[恐]ようだ。

俺は振り返り店の中心に歩を進める[怖]。否、店の中に居るセーラー服姿の[鬼]女に向かって。

御守りに入っていた写真に写ってい[故]る女の子と同じ制服である。

きっとこの子が写真をズタズタにし[事]た本人なのだろう。

彼女にどれ程未練があるのかなんて[文]俺には解らないし興味もない。

別にこんな事をする必用もないのだ[章]ろう。

御守りを然るべき所に持って行けば[来]全てが終わるのかもしれない。

それでも何故か俺は彼女の前に立っ[自]て居た。

目の前にある彼女の顔を見つめる。[i]

それなりに整った顔をしている。

美人と言うよりは可愛いと形容した[a]方がいいだろうか。

これから言う事と起こる事に不安と[m]緊張を抱きながら口を開く。

「俺は･･･お前の事が---」

窓の外に目を向けて見れば桜の花び[k]らがひらひらと、舞い散っていた。[.]

視線を正面に戻すと、彼女はもうそ[c]こには居なかった。

「はぁ･･･」

何故こんな事を言ってしまったのだ[n]ろうか。

人生初の告白がまさか幽霊相手にな[恐]ろうとは。

本日何度目になるのかもわからない溜め息を吐きながら、俺はコレを処分する為に出かける準備をするのだった。